{"id":371451,"date":"2023-11-02T23:36:31","date_gmt":"2023-11-02T22:36:31","guid":{"rendered":"https:\/\/irc-consult.at\/?page_id=371451"},"modified":"2023-11-13T10:47:20","modified_gmt":"2023-11-13T09:47:20","slug":"harvard-kriegs-trauma-fragebogen-hkts-hktges","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/irc-consult.at\/en\/harvard-kriegs-trauma-fragebogen-hkts-hktges\/","title":{"rendered":"Harvard War Trauma - Short Screening\/General Version (HKTKS\/HKTGES)"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.23″ _module_preset=“default“ background_enable_mask_style=“on“ background_mask_style=“honeycomb“ background_mask_color=“rgba(244,129,0,0.15)“ background_mask_transform=“invert“ background_mask_aspect_ratio=“square“ background_mask_size=“cover“ custom_padding=“||14px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.23″ _module_preset=“default“ custom_margin=“-30px|auto|0px|auto|false|false“ custom_padding=“||3px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.23″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ text_font_size=“15px“ header_2_text_color=“#F48100″ background_enable_image=“off“ custom_margin=“-4px||8px|||“ custom_padding=“14px|||||“ animation_style=“flip“ animation_direction=“bottom“ text_font_size_tablet=“15px“ text_font_size_phone=“16px“ text_font_size_last_edited=“on|phone“ header_2_font_size_tablet=““ header_2_font_size_phone=““ header_2_font_size_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Harvard Kriegs-Trauma \u2013 Kurzscreening\/Gesamtversion (HKTKS\/HKTGES)<\/strong><\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“2_3,1_3″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||||false|false“ custom_padding=“16px||5px|||“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″][et_pb_text _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ text_font_size=“15px“ custom_margin=“-15px|||||“ custom_padding=“14px|||||“ animation_style=“flip“ animation_direction=“bottom“ hover_enabled=“0″ text_font_size_tablet=“15px“ text_font_size_phone=“16px“ text_font_size_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n

Messgegenstand \/ Dimensionen<\/strong>
Das Harvard Kriegs-Trauma Tool basiert auf dem Harvard Trauma Questionnaire (HTQ; Mollica et al., 1992) und misst sowohl traumatische Ereignisse als auch Symptome, die im Fragebogen enthalten sind. Im ersten Abschnitt werden Stressoren, die Fl\u00fcchtlinge erlebt haben, wie z. B. Folter, Vergewaltigung, Mord und Mangel an Nahrung oder Wasser, erhoben. Danach erfolgt der Symptomteil, der auch den ICD-10 Kriterien entspricht, sowie Fragen nach anderen Aspekten von Stress.
Er bietet ein reichhaltiges wissenschaftliches und ethnografisches Modell und Instrumente f\u00fcr die Betreuung von traumatisierten Personen in verschiedenen kulturellen Umfeldern weltweit.
Eine genaue Feststellung posttraumatischer Belastungen und Funktionsst\u00f6rungen erm\u00f6glicht es denjenigen, die mit Fl\u00fcchtlingen arbeiten, diese effektiver auf die knappen Ressourcen im Bereich Gesundheit und psychische Gesundheit zu verteilen.
Es wird der Grad einer ev. vorhandenen Posttraumatischen Belastungsst\u00f6rung (PTBS, ICD 10 Code: F43.1) berechnet und eine darauf abgestimmte Ampelschaltung inkl. Interpretationstext ausgegeben.
ICD 10 Definition: \u201eDie PTBS entsteht als eine verz\u00f6gerte Reaktion auf ein belastendes Ereignis (Trauma) oder eine Situation k\u00fcrzerer oder l\u00e4ngerer Dauer, mit au\u00dfergew\u00f6hnlicher Bedrohung oder katastrophenartigem Ausma\u00df, die bei fast jedem eine tiefe Verzweiflung hervorrufen w\u00fcrde.
Typische Merkmale sind das wiederholte Erleben des Traumas in sich aufdr\u00e4ngenden Erinnerungen (Nachhallerinnerungen, Flashbacks), Tr\u00e4umen oder Albtr\u00e4umen, die vor dem Hintergrund eines andauernden Gef\u00fchls von Bet\u00e4ubtsein und emotionaler Stumpfheit auftreten. Ferner finden sich Gleichg\u00fcltigkeit gegen\u00fcber anderen Menschen, Teilnahmslosigkeit der Umgebung gegen\u00fcber, Freudlosigkeit sowie Vermeidung von Aktivit\u00e4ten und Situationen, die Erinnerungen an das Trauma wachrufen k\u00f6nnten.
Meist tritt ein Zustand von vegetativer \u00dcbererregtheit mit Konzentrationssteigerung, einer \u00fcberm\u00e4\u00dfigen Schreckhaftigkeit und Schlafst\u00f6rung auf. Angst und Depression sind h\u00e4ufig mit den genannten Symptomen und Merkmalen assoziiert und Suizidgedanken sind nicht selten. Der Beginn folgt dem Trauma mit einer Latenz (Verz\u00f6gerung), die wenige Wochen bis Monate dauern kann.
Der Verlauf ist wechselhaft, in der Mehrzahl der F\u00e4lle kann jedoch eine Heilung erwartet werden, bei fr\u00fchzeitigem Therapiebeginn. In einigen (meist unbehandelten) F\u00e4llen nimmt die St\u00f6rung \u00fcber viele Jahre einen chronischen Verlauf und geht dann in eine andauernde Pers\u00f6nlichkeits\u00e4nderung \u00fcber.\u201c<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″ module_class=“vertikal-zentrieren“][et_pb_image src=“https:\/\/irc-consult.at\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/harvard-kriegs-trauma.jpg“ title_text=“harvard-kriegs-trauma“ align=“center“ _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ animation_style=“flip“ animation_direction=“bottom“ hover_transition_duration=“350ms“ hover_enabled=“0″ border_radii=“on|8px|8px|8px|8px“ border_color_all=“#F48100″ box_shadow_style=“preset1″ box_shadow_blur=“5px“ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=“on“ _builder_version=“4.23″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||||false|false“ custom_padding=“16px|||||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.23″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ text_font_size=“15px“ header_2_text_color=“#F48100″ background_enable_image=“off“ custom_margin=“-4px||8px|||“ custom_padding=“14px|||||“ animation_style=“flip“ animation_direction=“bottom“ text_font_size_tablet=“15px“ text_font_size_phone=“16px“ text_font_size_last_edited=“on|phone“ header_2_font_size_tablet=““ header_2_font_size_phone=““ header_2_font_size_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Kurzbeschreibung des Verfahrens
<\/strong><\/h2>\n

Autor<\/strong>
J\u00f6rg A. Prieler<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ text_font_size=“15px“ header_2_text_color=“#F48100″ background_enable_image=“off“ custom_margin=“-4px||8px|||“ custom_padding=“5px||||false|false“ animation_style=“flip“ animation_direction=“bottom“ text_font_size_tablet=“15px“ text_font_size_phone=“16px“ text_font_size_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

<\/strong>Anwendungsbereich\/e<\/strong>
Klinische Psychologie, Fl\u00fcchtlingsarbeit<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ text_font_size=“15px“ header_2_text_color=“#F48100″ background_enable_image=“off“ custom_margin=“-4px||8px|||“ custom_padding=“5px||||false|false“ animation_style=“flip“ animation_direction=“bottom“ text_font_size_tablet=“15px“ text_font_size_phone=“16px“ text_font_size_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

<\/strong>Durchf\u00fchrung<\/strong>
Das Verfahren besteht aus 45 Items (Screening) bzw. ca. 100 Items (Kontextabh\u00e4ngig) und kann online oder in Papier-Bleistift-Form durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ text_font_size=“15px“ header_2_text_color=“#F48100″ background_enable_image=“off“ custom_margin=“-4px||11px|||“ custom_padding=“5px||||false|false“ animation_style=“flip“ animation_direction=“bottom“ text_font_size_tablet=“15px“ text_font_size_phone=“16px“ text_font_size_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

<\/strong><\/strong>Durchf\u00fchrungsdauer<\/strong>
Ca. 10 bzw. 30 Minuten (Kurzscreening\/Gesamtversion)<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ text_font_size=“15px“ header_2_text_color=“#F48100″ background_enable_image=“off“ custom_margin=“-4px||8px|||“ custom_padding=“5px||||false|false“ animation_style=“flip“ animation_direction=“bottom“ text_font_size_tablet=“15px“ text_font_size_phone=“16px“ text_font_size_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

<\/strong><\/strong><\/strong>Reliabilit\u00e4t<\/strong>
Cronbach\u2019s Alpha und Retest-Reliabilit\u00e4ten:
In einer Untersuchung an 183 Personen wurde der Reliabilit\u00e4tskoeffizient f\u00fcr den Gesamtscore ermittelt, der bei 0,73 liegt (Cronbach\u00b4s Alpha).
Zur Bestimmung der Stabilit\u00e4t wurden 52 Personen im Dreimonatsintervall ein zweites Mal getestet. Die Retest-Reliabilit\u00e4t liegt bei 0.66.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ text_font_size=“15px“ header_2_text_color=“#F48100″ background_enable_image=“off“ custom_margin=“-4px||10px|||“ custom_padding=“5px||||false|false“ animation_style=“flip“ animation_direction=“bottom“ text_font_size_tablet=“15px“ text_font_size_phone=“16px“ text_font_size_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong>Validit\u00e4t
<\/strong>Die Validit\u00e4t des\/der HKTKS\/HKTGES ist gegeben, weil eine hohe \u00dcbereinstimmung mit \u00e4hnlichen Testverfahren (HTK) gegeben ist, welche teilweise \u00e4hnliche Dimensionen erfassen, und weil wenig bis keine \u00dcbereinstimmung mit Testverfahren besteht, die etwas Anderes erfassen (konvergente und diskriminante Validit\u00e4t).
Die Faktorenstruktur wurde verschiedentlich repliziert, was f\u00fcr die Stabilit\u00e4t und Konsistenz des Verfahrens spricht.
In einer Validierungsstudie mit Kriegs- vs. Wirtschaftsfl\u00fcchtlingen (N=35 KF und 34 WF) wurde der HKTGES vorgegeben und der Score auf Unterschiedlichkeit gecheckt, die am 5% Niveau signifikant war. Mit diesen Daten konnte auch der Cut-Off Wert optimiert werden.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ text_font_size=“15px“ header_2_text_color=“#F48100″ background_enable_image=“off“ custom_margin=“-4px||10px|||“ custom_padding=“5px||||false|false“ animation_style=“flip“ animation_direction=“bottom“ text_font_size_tablet=“15px“ text_font_size_phone=“16px“ text_font_size_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

<\/strong>Auswertung \/ Normen<\/strong>
Eine Normierung eines solchen Verfahrens erweist sich nicht als sinnvoll. Es wird aber ein konkreter Cut-Off Wert angegeben, der allgemeing\u00fcltig ist.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ text_font_size=“15px“ header_2_text_color=“#F48100″ background_enable_image=“off“ custom_margin=“-4px|||||“ custom_padding=“5px||||false|false“ animation_style=“flip“ animation_direction=“bottom“ text_font_size_tablet=“15px“ text_font_size_phone=“16px“ text_font_size_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

<\/strong>Vorgabeart<\/strong>
Auf PCs\/Laptop\/Touchpads ohne Einschr\u00e4nkung m\u00f6glich. Auf Mobilphones nur bedingt, da vor allem Eingabe mit Finger etwas m\u00fchsam ist (prinzipiell aber m\u00f6glich). <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ text_font_size=“15px“ header_2_text_color=“#F48100″ background_enable_image=“off“ custom_margin=“-28px||8px|||“ custom_padding=“5px||||false|false“ animation_style=“flip“ animation_direction=“bottom“ text_font_size_tablet=“15px“ text_font_size_phone=“16px“ text_font_size_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

<\/strong><\/strong>Sprachen<\/strong>
Deutsch, Englisch, Ukrainisch, Arabisch<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.23″ _module_preset=“default“ text_font_size=“15px“ header_2_text_color=“#F48100″ background_enable_image=“off“ custom_margin=“-4px|||||“ custom_padding=“5px||||false|false“ animation_style=“flip“ animation_direction=“bottom“ text_font_size_tablet=“15px“ text_font_size_phone=“16px“ text_font_size_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

<\/strong><\/strong><\/strong>Sicherheit und Datenschutz
<\/strong>Das System der Firma IR&C entspricht den modernsten IT-Anforderungen (\u201eBanken- Standard\u201c). Als zus\u00e4tzliche Sicherheitsma\u00dfnahme k\u00f6nnen anstatt der konkreten Namen der getesteten Personen auch Personencodes vergeben werden. Von den Kund*innen m\u00fcssen lediglich gen\u00fcgend PCs\/ Laptops\/Touchpads mit oder ohne Internetverbindung (On\/Off-Line f\u00e4hig, auch Intranet tauglich) zur Verf\u00fcgung gestellt werden.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Harvard Kriegs-Trauma \u2013 Kurzscreening\/Gesamtversion (HKTKS\/HKTGES)Messgegenstand \/ DimensionenDas Harvard Kriegs-Trauma Tool basiert auf dem Harvard Trauma Questionnaire (HTQ; Mollica et al., 1992) und misst sowohl traumatische Ereignisse als auch Symptome, die im Fragebogen enthalten sind. Im ersten Abschnitt werden Stressoren, die Fl\u00fcchtlinge erlebt haben, wie z. B. Folter, Vergewaltigung, Mord und Mangel an Nahrung oder Wasser, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":704,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-371451","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irc-consult.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/371451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irc-consult.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/irc-consult.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irc-consult.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irc-consult.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=371451"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/irc-consult.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/371451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":371875,"href":"https:\/\/irc-consult.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/371451\/revisions\/371875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irc-consult.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=371451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}